Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

Transmission et valorisation des herbiers numérisés – Image 4

Tassanee Alleau – Doctorante au Centre d’études supérieures de la Renaissance et chercheuse associée de la Bibliothèque nationale de France au département Sciences et techniques

Luc Menapace – Conservateur de bibliothèques, archiviste-paléographe, chargé de collections en biologie et paléontologie au département Sciences et techniques de la Bibliothèque nationale de France

Cette série d’articles propose les images diffusées lors de la journée d’études : Journée d’étude (Re)-médiation des collection à la BnF et au Mucem (16 décembre 2024) https://histoiresnat.hypotheses.org/3650 Elles font également l’objet d’une publication en cours.

Le mode aperçu de la visionneuse Gallica offre la possibilité d’observer une pleine page de l’herbier de Leonhart Fuchs, tout en permettant de zoomer pour examiner les détails avec précision. Cet outil de consultation numérique valorise les particularités matérielles et éditoriales de l’ouvrage, révélant certains aspects essentiels de l’histoire du livre. Parmi ces caractéristiques, on remarque l’usage des marges, soigneusement exploitées par Fuchs pour référencer les autorités anciennes qu’il cite, une pratique courante dans les ouvrages scientifiques et savants de la Renaissance. Ces annotations en marge, précieuses pour les chercheurs, témoignent de la volonté de Fuchs d’inscrire son travail dans la tradition botanique tout en dialoguant avec les savoirs antérieurs.

La numérisation permet la valorisation de la mise en page spécifique de l’ouvrage, notamment dans la traduction de Dioscoride par Pietro Andrea Mattioli (ci-dessous), où les illustrations botaniques sont rejetées sur les côtés, en petit format. Cette disposition, caractéristique des éditions annotées et commentées, souligne l’importance du texte principal tout en conservant une fonction pédagogique aux images, qui servent de repères visuels pour identifier les plantes décrites. Ce choix éditorial reflète l’orientation scientifique de l’ouvrage, qui privilégie la précision des descriptions mais offre tout de meme au lecteur un support iconographique essentiel.

Fig. 3. « Mode aperçu » du visualiseur de Gallica BnF, Mattioli, Pierandrea (1500-1577),
Commentaires de M. Pierre André Matthiole,... sur les six livres de Ped. Dioscoride... reveuz et augmentés... par l’autheur mesme... avec certaines tables médecinales... Davantage y a sur la fin divers pourtraits de fourneaux et alembics pour distiller et tirer les eaux de toutes plantes... mis en françois... par M. Jean Des Moulins,..., Lyon, Guillaume Rouillé, 1579, p. 155, https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1520492j, [Bibliothèque nationale de France, département Arsenal, FOL-S-539]


Fig. 3. « Mode aperçu » du visualiseur de Gallica BnF, Mattioli, Pierandrea (1500-1577),
Commentaires de M. Pierre André Matthiole,… sur les six livres de Ped. Dioscoride… reveuz et augmentés… par l’autheur mesme… avec certaines tables médecinales… Davantage y a sur la fin divers pourtraits de fourneaux et alembics pour distiller et tirer les eaux de toutes plantes… mis en françois… par M. Jean Des Moulins,…, Lyon, Guillaume Rouillé, 1579, p. 155, https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1520492j, [Bibliothèque nationale de France, département Arsenal, FOL-S-539]


OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Tassanee Alleau (18 février 2025). Transmission et valorisation des herbiers numérisés – Image 4. Histoires Naturelles. Consulté le 28 avril 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/13c3h


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.